Aquesta és la primera prova de veu.

La pàgina pot tenir dues versions diferents. En la primera versió només hi hauria el contingut gravat oralment en tres idiomes: català, castellà i anglès. En obrir la pàgina començaria a sonar, per defecte, la gravació en català i, si algú volgués la opció del castellà o de l’anglès hauria de tocar al mòbil la icona corresponent de l’idioma.

La segona versió seria semblant, però s’afegiria un mapa general amb el punt on ens trobem. A més a més, a sota poden haver tres o quatre fotos del lloc.

Esta es la primera prueba de voz.

La página podría tener dos versiones diferentes. En la primera versión solamente habría sonido grabado oralmente en tres idiomas: catalán, castellano e inglés. En el momento de abrir la página comenzaría a sonar, por defecto, la grabación en catalán y, si alguien quisiera elegir la opción en castellano o ingles sólo debería tocar en el móvil la icona correspondiente al idioma.

La segunda versión seria parecida, pero se añadiría un mapa general con el punto en el que nos entremos. Además, en la parte inferior puede haber tres a cuatro fotos del lugar.

This is the first voice test.

The page could have two different versions. In the first version there would only be sound recorded orally in three languages: Catalan, Spanish and English. When opening the page, the recording in Catalan would begin to play by default and, if someone wanted to choose the option in Spanish or English, they would only have to touch the icon corresponding to the language on the mobile.

The second version would be similar, but a general map would be added with the point at which we enter. Additionally, at the bottom there may be three to four photos of the place.